Chữa khỏi và cho về
- Thứ năm - 30/10/2025 09:55
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Chúa Giêsu lên tiếng hỏi các luật sĩ và nói rằng: “Trong ngày Sabbat, bệnh có được phép chữa bệnh không?” Ông ấy làm mỏng. Hãy lấy giờ Người kéo nó trở lại, chữa lành rồi chọn về
CHỮA KHỎI VÀ CHO VỀ (31/10/2025 - THỨ SÁU TUẦN 30 THƯỜNG NIÊN)
Bài 1: Rm 9, 1-5
“Tôi đã ước được loại bỏ khỏi Đức Trừng vì phần hữu ích của tôi”.
Trích thư Thánh Thánh Tông gửi tín hữu mã.
Anh em thân mến, tôi xin nói thật trong Đức Kitô, tôi không nói dối: lương tâm tôi làm chứng cho tôi trong Thánh Thần, là tôi phiền muộn quá, xin tôi luôn đau đớn. Chính tôi đã ước được loại bỏ khỏi Đức Chiết vì phần hữu ích của tôi, là những thân nhân của tôi về phần xác. Họ đều là người Israel, họ được quyền làm nghĩa tử, được vinh quang, giao ước, lề luật, việc phượng tự và lời hứa; các tổ phụ cũng là của họ, và bởi các tôn giáo mà Đức Giáo sinh ra phần xác, Người là Thiên Chúa trên hết mọi sự, đáng chúc tụng bùa đời. Amen.
Ðó là lời Chúa.
Đáp Ca: Truyền hình 147, 12-13. 14-15. 19-20
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
Xhướng: 1) Hãy khen thưởng Chúa! Hãy khen ngợi Thiên Chúa của Sion, Sion! bởi vì Người giữ chặt các cửa sổ; Người chúc phúc cho con cái trong nội dung.
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
2) Người giữ cho mọi bờ biển được lợi bình an, Người nuôi nuôi bằng tinh hoa của lúa lúa. Người đã nói Người xuống cõi trần ai, và lời Người lãnh chúa chạy rảo.
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
3) Người đã truyền lời cho Giacóp, những thánh chỉ và huấn luyện Người cho Israel. Người đã không làm cho dân tộc như thế nào, Người đã không công bố cho họ các lệnh huấn luyện của Người.
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
Alleluia: Tv 118, 36a và 29b
Alleluia, Alleluia! - Lạy Chúa, xin nghiêng lòng theo lời Chúa răn bảo, và xin rộng tay ban luật pháp của Chúa cho con. - Alleluia.
Phúc Âm: Lc 14, 1-6
“Trong ngày Sabbat, ai trong các ông có lừa gạt hay con bò rơi xuống mà không kéo nó lên sao?”
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi anh ấy, vào một ngày Sabbat, Chúa Giêsu dùng bữa trưa trong nhà một thủ lĩnh lãnh đạo, thì những người hiện diện ở đó dò xét Người. Bây giờ có một người mắc bệnh thủy thông ở trước mặt Người. Chúa Giêsu lên tiếng hỏi các luật sĩ và nói rằng: “Trong ngày Sabbat, bệnh có được phép chữa bệnh không?” Ông ấy làm mỏng. Hãy lấy giờ Người kéo nó trở lại, chữa lành rồi chọn về. Doạn Người bảo ông rằng: “Trong ngày Sabbat, ai trong các ông có lừa đảo hay con bò rơi xuống mà không lập tức kéo nó lên sao?” Nhưng các ông không thể trả lời câu hỏi đó.
Ðó là lời Chúa.
Suy niệm:
Sau khi dự kiến thức ở hội nghị vào ngày Sabát,
người ta thường mời khách về nhà dùng bữa trưa.
Bữa ăn này đã được chuẩn bị từ ngày hôm trước.
hôm nay Đức Giêsu lại được một người Pharisêu mời dùng bữa ăn.
Đây là lần thứ ba Ngài được mời ăn như thế (x. Lc 7, 36; 11, 37).
Và đây cũng là lần thứ ba có bệnh căng thẳng
vì Ngài bệnh bệnh trong ngày sabát (x. Lc 6, 6; 13, 10).
Những người Pharisêu trong bữa ăn hôm nay Chăm chú Ngài (c. 1).
Chúng tôi không biết người mắc bệnh phù thũng có phải là khách không.
Hay phải chăng anh ấy là người không được mời mà đến?
Nếu là khách thì tại sao Đức Giêsu lại cho anh về sau khi khỏi bệnh?
Dù sao thì anh ấy cũng đang đứng trước mặt Đức Giêsu (c. 2).
Ngài đã tìm thấy những dấu hiệu của bệnh phù thũng nơi thân xác anh.
Trên người anh có dung lượng lớn vì nước được phục hồi.
Chính Đức Giêsu là người chủ đặt vấn đề cho người Pharisêu.
“Có được phép chữa bệnh trong ngày Sabát không ?” (c. 3).
Hiển nhiên đối với họ, chỉ được phép chữa các bệnh nhân hấp hối.
Anh được trang bị không nằm trong phạm vi này.
Vì vậy mà họ đã giữ trạng thái tĩnh lặng trước câu hỏi đó (c. 4).
Đức Giêsu đã chữa bệnh cho anh chỉ bằng một cuộc đấu tranh hỗ trợ.
Không có lời nói nào kèm theo.
Có lẽ anh đã về nhà, xin vui mừng vì được khỏi bệnh.
Đức Giêsu đã muốn biện minh cho hành vi chữa bệnh trong ngày sabát
bằng một câu hỏi về cách xử lý trong một trường hợp cụ thể (c. 5).
“Giả như các ông có con trai hoặc con bò sa xuống giếng,
các ông lại không kéo nó lên ngay lập tức, dù là ngày sabát sao?”
Họ đã không thể đưa ra câu trả lời,
vì tất nhiên là phải kéo nó lên ngay trước khi nó chết dưới giếng.
Đối với Đức Giêsu, chữa bệnh đơn giản là kéo một người lên ngay.
Dù Ngài không bao phủ tầm quan trọng của công việc giữ ngày Sabát,
nhưng ngày Sabát lại không thể làm điều cần thiết, đó là bệnh chữa bệnh.
Rõ ràng Đức Giêsu quan tâm đến nhu cầu của con người.
Nếu để đến hôm nay sau mới chữa bệnh cho anh phù thũng thì cũng được.
Nếu để bà còn cuối mười tám năm chịu thêm một ngày cũng không sao.
Nhưng Ngài muốn giải phóng con người ngay lập tức, khi có thể được.
Ngài muốn làm cho con người đau khổ kéo dài trong thời gian dài.
Chính vì bà còn lại đã mười tám năm đau khổ
nên không cần kéo dài thêm, dù chỉ một ngày nữa.
Luật đạo đạo nhắm phục vụ cho hạnh phúc thực sự của con người.
Trong cuộc sống hôm nay, có nhiều việc cần làm ngay.
Có bao mảnh đời sắp bị đập vỡ, có những nguy cơ đe dọa nhân sản phẩm,
có những người trẻ đứng trên bờ vực, có những người thái nhi bị từ chối.
Làm sao chúng ta không dửng dưng với những em nhỏ ở quanh miệng giếng,
và không quay lưng với những người đã xuống vực sâu?
Cầu nguyện:
Lạy Cha, xin cho con ý thức rằng
những tấm bánh để dành cho người thuộc về khát khao,
Chiếc áo nằm trong tủ thuộc về người trần trụi, kiếm
tiền bạc để cất giữ sự thuộc về người còn thiếu.
Lạy Cha, có bao điều con giữ mà nghĩ dùng,
có bao điều con lãng phí
bên cạnh những Ladarô túng quẫn,
có bao điều con có lợi
dựa trên nỗi đau của người khác,
có bao điều con quyết định mua sắm dù có nhu cầu.
Con hiểu rằng nguồn gốc của ý tưởng
ở đâu xa.
Nó nằm ngay trong ngăn kín của lòng bạn.
Con phải cam chịu
về cảnh nghèo trong xã hội.
Lạy Cha chí nhân,
vũ trụ, trái đất và tất cả tài nguyên của nó
là quà tặng Cha cho mọi người có quyền tác động.
Cha để cho có sự chênh lệch, thiếu rung,
vì Cha muốn chúng con san sẻ cho nhau.
Thế giới còn nhiều người đói
vì họ đang giữ quá điều cần giữ.
Xin dạy chúng tôi biết cách đầu tư làm giàu,
giúp sống chia sẻ yêu thương. Amen.
“Tôi đã ước được loại bỏ khỏi Đức Trừng vì phần hữu ích của tôi”.
Trích thư Thánh Thánh Tông gửi tín hữu mã.
Anh em thân mến, tôi xin nói thật trong Đức Kitô, tôi không nói dối: lương tâm tôi làm chứng cho tôi trong Thánh Thần, là tôi phiền muộn quá, xin tôi luôn đau đớn. Chính tôi đã ước được loại bỏ khỏi Đức Chiết vì phần hữu ích của tôi, là những thân nhân của tôi về phần xác. Họ đều là người Israel, họ được quyền làm nghĩa tử, được vinh quang, giao ước, lề luật, việc phượng tự và lời hứa; các tổ phụ cũng là của họ, và bởi các tôn giáo mà Đức Giáo sinh ra phần xác, Người là Thiên Chúa trên hết mọi sự, đáng chúc tụng bùa đời. Amen.
Ðó là lời Chúa.
Đáp Ca: Truyền hình 147, 12-13. 14-15. 19-20
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
Xhướng: 1) Hãy khen thưởng Chúa! Hãy khen ngợi Thiên Chúa của Sion, Sion! bởi vì Người giữ chặt các cửa sổ; Người chúc phúc cho con cái trong nội dung.
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
2) Người giữ cho mọi bờ biển được lợi bình an, Người nuôi nuôi bằng tinh hoa của lúa lúa. Người đã nói Người xuống cõi trần ai, và lời Người lãnh chúa chạy rảo.
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
3) Người đã truyền lời cho Giacóp, những thánh chỉ và huấn luyện Người cho Israel. Người đã không làm cho dân tộc như thế nào, Người đã không công bố cho họ các lệnh huấn luyện của Người.
Ðáp: Gerrusalem, khen ngợi Chúa!
Alleluia: Tv 118, 36a và 29b
Alleluia, Alleluia! - Lạy Chúa, xin nghiêng lòng theo lời Chúa răn bảo, và xin rộng tay ban luật pháp của Chúa cho con. - Alleluia.
Phúc Âm: Lc 14, 1-6
“Trong ngày Sabbat, ai trong các ông có lừa gạt hay con bò rơi xuống mà không kéo nó lên sao?”
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi anh ấy, vào một ngày Sabbat, Chúa Giêsu dùng bữa trưa trong nhà một thủ lĩnh lãnh đạo, thì những người hiện diện ở đó dò xét Người. Bây giờ có một người mắc bệnh thủy thông ở trước mặt Người. Chúa Giêsu lên tiếng hỏi các luật sĩ và nói rằng: “Trong ngày Sabbat, bệnh có được phép chữa bệnh không?” Ông ấy làm mỏng. Hãy lấy giờ Người kéo nó trở lại, chữa lành rồi chọn về. Doạn Người bảo ông rằng: “Trong ngày Sabbat, ai trong các ông có lừa đảo hay con bò rơi xuống mà không lập tức kéo nó lên sao?” Nhưng các ông không thể trả lời câu hỏi đó.
Ðó là lời Chúa.
Suy niệm:
Sau khi dự kiến thức ở hội nghị vào ngày Sabát,
người ta thường mời khách về nhà dùng bữa trưa.
Bữa ăn này đã được chuẩn bị từ ngày hôm trước.
hôm nay Đức Giêsu lại được một người Pharisêu mời dùng bữa ăn.
Đây là lần thứ ba Ngài được mời ăn như thế (x. Lc 7, 36; 11, 37).
Và đây cũng là lần thứ ba có bệnh căng thẳng
vì Ngài bệnh bệnh trong ngày sabát (x. Lc 6, 6; 13, 10).
Những người Pharisêu trong bữa ăn hôm nay Chăm chú Ngài (c. 1).
Chúng tôi không biết người mắc bệnh phù thũng có phải là khách không.
Hay phải chăng anh ấy là người không được mời mà đến?
Nếu là khách thì tại sao Đức Giêsu lại cho anh về sau khi khỏi bệnh?
Dù sao thì anh ấy cũng đang đứng trước mặt Đức Giêsu (c. 2).
Ngài đã tìm thấy những dấu hiệu của bệnh phù thũng nơi thân xác anh.
Trên người anh có dung lượng lớn vì nước được phục hồi.
Chính Đức Giêsu là người chủ đặt vấn đề cho người Pharisêu.
“Có được phép chữa bệnh trong ngày Sabát không ?” (c. 3).
Hiển nhiên đối với họ, chỉ được phép chữa các bệnh nhân hấp hối.
Anh được trang bị không nằm trong phạm vi này.
Vì vậy mà họ đã giữ trạng thái tĩnh lặng trước câu hỏi đó (c. 4).
Đức Giêsu đã chữa bệnh cho anh chỉ bằng một cuộc đấu tranh hỗ trợ.
Không có lời nói nào kèm theo.
Có lẽ anh đã về nhà, xin vui mừng vì được khỏi bệnh.
Đức Giêsu đã muốn biện minh cho hành vi chữa bệnh trong ngày sabát
bằng một câu hỏi về cách xử lý trong một trường hợp cụ thể (c. 5).
“Giả như các ông có con trai hoặc con bò sa xuống giếng,
các ông lại không kéo nó lên ngay lập tức, dù là ngày sabát sao?”
Họ đã không thể đưa ra câu trả lời,
vì tất nhiên là phải kéo nó lên ngay trước khi nó chết dưới giếng.
Đối với Đức Giêsu, chữa bệnh đơn giản là kéo một người lên ngay.
Dù Ngài không bao phủ tầm quan trọng của công việc giữ ngày Sabát,
nhưng ngày Sabát lại không thể làm điều cần thiết, đó là bệnh chữa bệnh.
Rõ ràng Đức Giêsu quan tâm đến nhu cầu của con người.
Nếu để đến hôm nay sau mới chữa bệnh cho anh phù thũng thì cũng được.
Nếu để bà còn cuối mười tám năm chịu thêm một ngày cũng không sao.
Nhưng Ngài muốn giải phóng con người ngay lập tức, khi có thể được.
Ngài muốn làm cho con người đau khổ kéo dài trong thời gian dài.
Chính vì bà còn lại đã mười tám năm đau khổ
nên không cần kéo dài thêm, dù chỉ một ngày nữa.
Luật đạo đạo nhắm phục vụ cho hạnh phúc thực sự của con người.
Trong cuộc sống hôm nay, có nhiều việc cần làm ngay.
Có bao mảnh đời sắp bị đập vỡ, có những nguy cơ đe dọa nhân sản phẩm,
có những người trẻ đứng trên bờ vực, có những người thái nhi bị từ chối.
Làm sao chúng ta không dửng dưng với những em nhỏ ở quanh miệng giếng,
và không quay lưng với những người đã xuống vực sâu?
Cầu nguyện:
Lạy Cha, xin cho con ý thức rằng
những tấm bánh để dành cho người thuộc về khát khao,
Chiếc áo nằm trong tủ thuộc về người trần trụi, kiếm
tiền bạc để cất giữ sự thuộc về người còn thiếu.
Lạy Cha, có bao điều con giữ mà nghĩ dùng,
có bao điều con lãng phí
bên cạnh những Ladarô túng quẫn,
có bao điều con có lợi
dựa trên nỗi đau của người khác,
có bao điều con quyết định mua sắm dù có nhu cầu.
Con hiểu rằng nguồn gốc của ý tưởng
ở đâu xa.
Nó nằm ngay trong ngăn kín của lòng bạn.
Con phải cam chịu
về cảnh nghèo trong xã hội.
Lạy Cha chí nhân,
vũ trụ, trái đất và tất cả tài nguyên của nó
là quà tặng Cha cho mọi người có quyền tác động.
Cha để cho có sự chênh lệch, thiếu rung,
vì Cha muốn chúng con san sẻ cho nhau.
Thế giới còn nhiều người đói
vì họ đang giữ quá điều cần giữ.
Xin dạy chúng tôi biết cách đầu tư làm giàu,
giúp sống chia sẻ yêu thương. Amen.
