Lữ thứ trần gian
Không như tên khủng bố ôm trong mình cái chết của đồng loại
Tôi ôm cái chết của chính mình,
từng ngày từng bước tiến về phần mộ dành sẵn,
không thù hận không sợ hãi cũng chẳng tiếc nuối,
mà hân hoan như đang được trở về mái nhà xưa,
mà rộn ràng như dân lưu đày sắp đặt chân vào miền đất hứa.
Cởi phăng chiếc áo khoác ngoài vướng bận
Ném vali xuống đất
Tung chiếc mũ lên cao
Nhẹ nhàng chân sáo.
Tôi dung dăng dung dẻ cùng lũ trẻ con
nối đuôi nhau lên mây rồng rắn.
Tôi hái những bông cúc dại ven đuờng
dệt thành vòng tròn vương miện,
đặt lên mái tóc cô bé có đôi mắt thiên thần
và thấy hình ảnh nữ hoàng hiển hiện
mừng reo vạn tuế;
rồi lại đặt vòng hoa lên đầu nhau
lại tung hô vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế
mà sung sướng như đang sống giữa vương quốc hòa bình,
nơi không ai bị bỏ rơi không ai không được tôn trọng
Gom hết những đồng đô la âm phủ trên mặt đất,
chất đống cùng mấy chiếc lá bàng cuối thu.
Chúng tôi nổi lửa hóa vàng,
nhìn nghi ngút khói trong chiều.
Hư vô làm sao mọi của cải
không chút tiếc nuối.
Tôi tung hê nốt những đồng xu cuối cùng xuống đất
ngửa cổ hát vang
lại lên đàng:
Lời kinh hòa bình nhẹ trên môi
Tờ di chúc trắng nằm yên trong túi
Thanh thản cất bước
Thần chết ơi ta chờ ngươi …
Sông Cầu
