Giáng sinh

Lời Giới Thiệu Cả ba truyện ngắn, Giáng Sinh của Vladimir Nabokov, Hai Người Chưa Gặp của John McNulty, vàGiáng Sinh ở Tokio đều được trích từ “Christmas at The New Yorker: stories, poems, humor, and art” xuất bản năm 2003. Nhiều truyện trong quyển này rất hay và của nhiều tác giả rất nổi tiếng như John Cheever, John Updike, Alice Munro, … . Tôi dịch truyện Giáng Sinh của Nabokov trước nhất vì tôi yêu cái hình ảnh đầy tuyết êm đềm thơ mộng ở một miền quê của nước Nga. Sau đó tôi…

Read More

Phật Bà ở Quảng Nam thành du kích?

Báo Việt Nam nói tượng Phật Bà ngự trên tòa sen ở tỉnh Quảng Nam đã bị biến thành cô du kích bồng súng. Trang Sài Gòn Tiếp Thị nói chuyện xảy ra ở xã Đại Cường, huyện Đại Lộc. Nhà báo Đoàn Nguyễn dẫn lời một nông dân ở xã nói dân làng đã quyên góp tiền để xây tượng Phật Bà trong một hồ nước “với tà áo choàng trắng bay phất phơ, một tay cầm bình cam lồ, một tay cầm nhành dương”. Tác giả  viết tiếp:…

Read More

Cây giáng sinh tại Vatican và vài hình ảnh giáng sinh trên thế giới

Tòa thánh Vatican cho biết Ukraine đã tặng một cây Giáng sinh để trang trí tại Công trường Thánh Phêrô. Cây cao 30-mét (100 feet) và nặng gần năm tấn, sẽ được trang trí để được phục vụ cho lễ Giáng sinh năm nay. Một cây vân sam đã được đốn hồi tuần trước, với sự trợ giúp của một chiếc máy bay lên thẳng tại một khu vực gần như không thể tiếp cận bằng đường bộ ở vùng Transcarpathia thuộc Tây Nam Ukraine. Cây Giáng sinh năm nay ở…

Read More

Hai mươi năm sau ngày đế quốc cộng sản Liên Xô sụp đổ

Phỏng vấn bà Marilisa Lorusso, giáo sư lịch sử Đông Âu tại đại học Genova tây bắc Italia.Cách đây 20 năm ngày mùng 8 tháng 12 năm 1991, đế quốc cộng sản Liên Xô đã dẫy chết trong âm thầm.Bẩy mươi bốn năm trước đó, tức năm 1917, các người thành lập quốc gia rộng lớn nhất thế giới này là Lenin, Trotskij và Staline đã mơ ước biến Liên Xô thành một quốc gia kiểu mẫu, nơi công bằng xã hội ngự trị. Trong hơn 70 năm Liên Xô…

Read More

Cuộc thi viết tôn vinh các giá trị hôn nhân gia đình

Cuộc thi “Viết và thuyết trình về người bạn đời” gây xúc động cho người xem bởi chính các tác giả đã thể hiện được bản chất của hôn nhân Công giáo là chung thủy, yêu thương và tôn trọng nhau suốt đời. Ông Gioan Baotixita Đinh Xuân Thái, 70 tuổi, trình chiếu những hình ảnh của gia đình mình để minh họa bài dự thi “Thư gửi vợ, nhớ về một cái tát tai”. Ông kể rằng khi chưa cưới vợ, ông đã từng đưa bà đến khách sạn…

Read More

Đến Tuy Hòa quê em

Đợt vừa rồi về thăm nhà thấy quê mình khác quá đỗi. Tuy Hòa tựa như người thiếu nữ mới lớn… diện lên mình những bộ đồ mới mẻ yêu kiều hơn khiến con người ta đi xa về không khỏi ngỡ ngàng mà thốt lên rằng: “Mình không biết Tuy Hòa cũng có lúc đẹp như vậy..!”. Đó là lần đầu tiên mình thấy quê mình đổi khác, dọc con đường từ quốc lộ 1A dẫn vào thành phố bé nhỏ ấy, đâu đâu mình cũng thấy hoa nở…

Read More