ĐỨC TIN TRONG CÁC TIN MỪNG Peter Edmonds SJchuyển ngữ Lm. Phaolô Nguyễn Minh Chính Câu hỏi hiển nhiên trong Năm Đức Tin này là: Từ “đức tin” được dùng như thế nào trong Tân Ước? Danh từ “đức tin”, tiếng Hy Lạp là pistis, được sử dụng 24 lần trong 27 sách của Tân Ước. Trong bài ngắn này, chúng ta chỉ xét hạn chế trong các Tin Mừng Marcô, Matthêu, Luca và khá ngạc nhiên là từ này không bao giờ được dùng trong Tin Mừng Thánh Gioan. Với hai điều khác…
Read MoreÝ NGHĨA THÀNH NGỮ ”CON MỘT” và ”CON ĐẦU LÒNG” TRONG KINH THÁNH Đaminh Phan văn Phước Trong bài này, để trả lời cho một số người thắc mắc về ý nghĩa của hai thành ngữ ”CON MỘT;CON ĐẦU LÒNG”, tôi xin dẫn chứng Lời Chúa trong Kinh Thánh nói về Chúa Giêsu và Dân Tộc Do Thái như sau: I. CON MỘT A. Theo Thánh Gioan Ngài tuyên xưng Đức Tin về CON MỘT như sau: ”Và LỜI đã trở nên xác phàm và cư ngụ giữa chúng tôi, và chúng tôi đã…
Read MoreTẠI SAO CHÚA GIÊSU KHÔNG GỌI ĐỨC MARIA LÀ «MẸ» ? Biên dịch Lm. Phaolô Nguyễn Minh Chính Trong Kinh Thánh, Chúa Giêsu chưa bao giờ gọi Đức Maria là «mẹ», trái lại hai lần Ngài gọi mẹ là «bà». Phải hiểu điều này như thế nào ? Các Tin Mừng không phải là cuốn tiểu sử về Chúa Giêsu mà tập trung vào mầu nhiệm con người Ngài. Đức Maria, cũng như các môn đệ và đám đông dân chúng, không thoát khỏi quy luật này. Người ta không nhìn Đức Maria…
Read MoreÝ NGHĨA CỦA CHỮ ”ANH EM” TRONG KINH THÁNH (Chứng minh Trinh Nữ Maria chỉ có một mình Chúa Giêsu) Đaminh Phan văn Phước Vài hàng dẫn nhập ”Của Xêda thì trả về cho Xêda. CỦA Thiên Chúa thì trả về cho Thiên Chúa.” (Marcô 12,17) Cung Lòng Mẹ Maria là CỦA Một Mình Thiên Chúa Cứu Chuộc là Giêsu. Cho nên, trong bài này, trước khi chứng minh rằng GIACÔBÊ, GIUSE, GIUĐA, SIMON không phải là EM cùng MẸ với Chúa Giêsu, tôi chỉ nêu lên một số nghĩa của chữ ANH EM (1)…
Read MoreKINH THÁNH ĐƯỢC PHÂN CHIA THÀNH CHƯƠNG, CÂU KHI NÀO? Lm. Phaolô Nguyễn Minh Chính Kinh Thánh là cuốn sách được linh hứng nhưng cách phân chia thành chương và câu là điều không được linh hứng. Các bản thảo cổ không có các chương và câu. Hồng y Hugo de Sancto Caro bắt đầu công việc này từ năm 1244 cho đến 1248 A.D. Khi soạn thảo một bản đối chiếu cho cuốn Thánh Kinh bản tiếng Latinh (bản Vulgate), ngài đã phân chia thành các đoạn để giúp người…
Read MoreĐức Ông John Cihak[1] Chuyển ngữ từ “Homiletic and Pastoral Review” Vol. CXI, no. 10, số tháng 8–9/2011, tr. 22–29. Các Thánh Gioan Tẩy Giả, Giuse và Gioan Tông Đồ là những mẫu gương cho người linh mục noi theo trong cương vị bạn của Chàng Rể. Lời hứa tự tình độc thân của người linh mục vừa là mầu nhiệm tuyệt đẹp lại vừa là viễn tượng đe dọa. Tuyệt đẹp ở chỗ nó phản ánh chức linh mục riêng của Đức Giêsu và khai mở cho Giáo…
Read More