CHÚA NHẬT 4 MÙA VỌNG B FOURTH SUNDAY OF ADVENT Lc 1:26-38 Khi ấy, thiên thần Gabriel được Chúa sai đến một thành xứ Galilêa, tên là Nadarét, đến với một trinh nữ đã đính hôn với một người tên là Giuse, thuộc chi họ Đavít, trinh nữ ấy tên là Maria. The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. Thiên thần vào…
Read MoreLỄ TẠ ƠN NGÀY GIÁP NĂM THỤ PHONG LINH MỤC Tại nhà thờ Chính tòa Qui Nhơn, ngày 10-12-2011 Ngày 10 tháng 12 năm 2010, cũng vào giờ này, cũng tại nhà thờ Chính tòa này, 8 thầy phó tế là Luy Huỳnh Anh Trung, Giuse Phan Thế Vinh, Gioakim Nguyễn Đức Vinh, Simon Trần Văn Đức, Luy Nguyễn Xuân Vũ, Phêrô Nguyễn Ngọc Thắng, Gioan B. Nguyễn Kim Ngân và Phêrô Bùi Huy Ngọc, đã được sinh ra trong chức linh mục qua bí tích truyền chức thánh. Hôm…
Read MoreMỗi ngày phải có một niềm vui (CHÚA NHẬT III MÙA VỌNG (2011) Hồi trước năm 1975, miền Nam Việt Nam có lưu hành một bài hát rất được ưa thích của nhạc sĩ Phạm Duy phổ thơ Linh Phương : Bài hát KỶ VẬT CHO EM,. Bởi chưng, nội dung của bài hát nầy, diễn tả cái thân phận bi đát của người lính chiến, những người “có ngày đi nhưng không mong ngày trở lại” ; và nếu có trở lại, thì có khi chỉ còn là một…
Read MoreCHÚA NHẬT 3 MÙA VỌNG B THIRD SUNDAY OF ADVENT Ga 1, 6-8. 19-28 Có người đã được Chúa sai đến, tên là Gioan. Ông đến như chứng nhân để làm chứng về sự sáng, hầu mọi người nhờ ông mà tin. Ông không phải là sự sáng, nhưng ông chỉ làm chứng về sự sáng. A man named John was sent from God. He came for testimony, to testify to the light, so that all might believe through him. He was not the light, but came to testify to…
Read MoreLỄ ĐỨC MẸ VÔ NHIỄM (08.12.2011) Đóa Sen Trinh Trắng giữa đời. Dẫn nhập đầu lễ : Kính thưa ông bà và anh chị em, Đại lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm hôm nay mang 2 ý nghĩa : – Trước hết, đây là dịp để toàn Dân Chúa kỷ niệm ngày Đức Piô IX long trọng công bố Tín Điều “Vô Nhiễm Nguyên Tội” cách đây (157 năm : 8.12.1854 – 8.12.2011), – Thứ đến, phụng vụ ngày lễ trọng hôm nay mời gọi toàn thể cộng đoàn chúng ta…
Read MoreCHÚA NHẬT II MÙA VỌNG (Năm B, 2011) LM. Giuse Trương Đình Hiền Nhạc sĩ tài hoa Phạm Duy đã mở đầu ca khúc “Con đường tình ta đi” bằng những lời thật đẹp : Con đường nào ta đi, với bàn chân nhỏ bé Con đường chiều thủ đô, con đường bụi mờ… Trong khi đó, nữ thi sĩ Phan thị Thanh Nhàn, đã có một bài thơ lục bát mang tên “Con Đường”, rất được các bạn trẻ ưa thích : Khi anh đi với người yêu Chỉ…
Read More